今天我们很高兴地宣布，美夏国际酒业与莎普蒂尔（M. Chapoutier）达成在中国内地市场的独家合作。美夏将代理来自法国罗纳河谷产区的莎普蒂尔（M. Chapoutier）、勃艮第和博若莱产区的特奈尔（Trenel），以及普罗旺斯的馥堡（Château des ferages）三个品牌，并于2022年春季在中国内地市场的主要城市推出这些美味丰富的葡萄酒。

创建于1808年，莎普蒂尔酒庄（M. Chapoutier）位于罗纳河谷的Tain L 'Hermitage产区，目前已有210多年的历史。莎普蒂尔在尊重自然平衡和自然环境的同时，生产优质的葡萄酒，成为了罗纳河谷产区高品质的代表和象征。

莎普蒂尔酒庄商务总监Mathilde Chapoutier女士表示，“在莎普蒂尔酒庄在中国内地的这一重大转变来临之际，我们首先要感谢过去15年来一直与我们合作的桃乐丝中国。随着酒庄不断的发展变化，我们很高兴能够与美夏这样领先的公司一起，开启在中国内地分销的崭新一页。我们相信美夏是能够引领这一复杂且不断变化市场的合适合作伙伴，我们期待开启这一双赢的合作伙伴关系。”

美夏国际酒业成立于1999年，是澳大利亚知名的零售集团Woolworths Group的成员之一，也是大中华地区酒类市场中的知名企业。多年来秉承着其宗旨 “共同创造更好的体验”，美夏在中国大陆、香港和澳门共设有10余个办公场所，客户遍及大中华区，包括酒店、餐厅、酒吧、大型商超、便利商店及电商平台，并通过这一业务网络与客户共享美妙的味蕾世界。我们与诸多国际知名品牌旗下的各类饮品均有合作，在葡萄酒、烈酒和饮料方面，美夏的合作伙伴囊括70多个著名品牌，覆盖十余个国家和地区的市场。

对于此次合作，美夏国际酒业大中华区总经理杨祖琛先生表示：“我们很高兴能够成为莎普蒂尔酒庄（M. Chapoutier）在中国内地地区这三个品牌的独家代理商。莎普蒂尔酒庄实力雄厚，以出色的葡萄酒品质而闻名，在国内市场多年来早已深受侍酒师、酒评家以及爱酒人士的追捧。在此再次感谢莎普蒂尔酒庄对美夏在中国市场品牌建设和渠道能力的信任，希望旗下精致、美味、多样的法国葡萄酒能够赢得更多中国消费者的喜爱。”

美夏国际酒业采购及教育总监Jennifer Docherty MW表示，“我们很高兴美夏能够肩负莎普蒂尔（M. Chapoutier）在中国内地的分销业务。并为美夏的法国葡萄酒地图上，在现有的宝禄爵（Pol Roger）, 御嘉世家（Famille Hugel）, 帝龙酒业（Domaine Clarence Dillon）和梯贝酒庄（Thibault Liger-Belair）等名庄之外，又增加一个著名的罗纳河谷家族生产商。”

继往开来的家族先锋

“风土是土壤、气候和人智技术的结合。要酿造最好的葡萄酒是不可能的，酿酒的艺术是尽可能展现能获取到的一切。我们的工作并不是生产炫技的葡萄酒，而是留住风土，让它们能够真实地呈现出来。人类可以成就或者毁灭一种风土。”

—— M. Chapoutier 

▲莎普蒂尔酒庄现任庄主Michel Chapoutier

酒庄开始声名显赫是在1988年，现任庄主Michel Chapoutier接手了酒庄，几乎以一己之力将酒庄带入全球头部酒庄的行列。他以“谋事在人，成事在天（Fac & Spera）”作为信条，与中国的古老哲学不谋而合。

大刀阔斧的生物动力改革

作为该地区标志性的生产商，该酒厂也是领先的生物动力生产商，酒庄在1990开始推行生物动力法，并于1994年获得认证，奉行生物动力法种植，传达葡萄醉淳朴的风土滋味。

作为生物动力法这一领域的先驱，CHAPOUTIER先生将其作为其哲学的基本原则。30年前，公司选择在生物动力学领域进行耕作，即以尽可能少的人为干预，不使用额外的化学物质，以强调风土的特殊性并保证其稳定性。

对于Michel Chapoutier而言，“尊重”这个词贯穿了整个酿酒的过程。为了让每个地块的风土能更加充分的表达，酒庄从1989年开始推行单一园的概念，酿造出品质卓越的单一园佳酿。

尽展人文关怀的盲文标签

从1996年起，所有的酒标上都用盲文标注了葡萄酒信息，盲人饮者因此也能轻松了解酒款，享受美酒。

这一举动既是对Maurice Monier de la Sizeranne的致敬（他是简体盲文的发明者，帮助盲人和视障人士走出孤立），又是因为Chapoutier家族中也有一位盲人，所以印制盲文标识对他参与家族的葡萄酒事业也是一个极大的便利。

▲莎普蒂尔酒庄艾米塔基西泽兰纳红葡萄酒 （M. Chapoutier  Hermitage Rouge 'Monier de la Sizeranne' ）上用盲文标注的酒标

这款莎普蒂尔酒庄艾米塔基西泽兰纳红葡萄酒 （M. Chapoutier  Hermitage Rouge 'Monier de la Sizeranne' ）作为产区传奇，是一款酒庄的纯净派、果味丰富的西拉作品，更为复杂多变，受到众多名家的追捧。Monier de la Sizeranne酒标上描绘的一只狮子，就是Sizeranne家族的徽记。

这款酒拥有令人惊讶的品质，集中、饱满、低酸、圆润。丰富的黑色水果、烘烤香料、和熏肉的香气，陈年潜力佳，是一款非常优质的西拉葡萄酒，值得收藏。