菲兰酒庄（Chateau Ferran）位于法国的波尔多（Bordeaux）葡萄酒产区，坐落在两海之间（Entre-deux-Mers）产区的西南方向。现任庄主是阿朗·菲兰（Alain Ferran）。

菲兰酒庄的葡萄园始建于1976年，面积为20公顷。在葡萄园的四周环绕着树林，拥有独特的风土条件。园中的土壤成分主要是粘土和石灰岩，有利于种植多个葡萄品种。酒庄根据不同的土壤特性把葡萄园分成小区块分别管理，其中在葡萄园20%的区域种有长相思（Sauvignon Blanc）、赛美蓉（Semilllion）和密斯卡岱（Muscadelle）等白葡萄品种，而在剩余的区域则种有赤霞珠（Cabernet Sauvignon）、梅洛（Merlot）和品丽珠（Cabernet Franc）等红葡萄品种。酒庄采用有机种植模式和可持续发展模式严格管理葡萄园，最大限度地维持葡萄园的生态平衡，以获得天然风味物质浓郁的优质葡萄。 

菲兰酒庄根据葡萄园不同的种植区域分别进行葡萄采收及葡萄酒酿造，以获得能完美体现酿酒葡萄独特风土特色的优质葡萄酒。现已正式发布的酒款有Bordeaux Rouge、Bordeaux Rose和Cuvee Elite等，深受广大消费者的喜爱。自Alain 和 Beatrice接管酒庄事务以来，土壤和葡萄酒的品质不断提高。 有机农业和生物动力农业激发了泥土的生机。勃勃的生机为酿造真纯葡萄酒提供了必要的条件。微生物、植物、昆虫、鸟类等等也加入到酝酿优质葡萄的工作中来。 我们的儿子Julien将这项研究引进酒庄。2001年我们正式启动有机农业，2003年葡萄园部分土地采用了有机生物动力模式，2005年酒庄全面推进生物动力农业模式。 我们的葡萄品种有梅乐、赤霞珠、品丽珠，多样化的品种使我们的葡萄酒丰富多姿，令我们的土地绚丽多彩。 不额外添加改变葡萄酒风味的酵母、酶，酸化剂或糖。发酵过程柔和、平静，令葡萄酒充满原汁原味的气息。

红葡萄：22公顷        白葡萄：6公顷

波尔多两海之间 AOC

2001 年获得法国国际生态认证中心（ECOCERT）认证             2005年获得生物动力农业认证

品质宪章三级

联系人：Béatrice, Alain, Julien FERRAN

酒庄：EARL FERRAN

地址：Le Tucaou - 33760 Saint Pierre de Bat

电话 :0033(0)5 56 61 98 61

传真 :0033(0)556 61 97 84

网址 :www.château-ferran.fr – 电子邮箱: domaine.ferran@aliceadsl.fr