选自 http://www.wine-world.com/culture/rw/20130617173924046

2013年6月18日，美国葡萄酒业传奇人物罗伯特•蒙大维（Robert Mondavi）将迎来他100周岁诞辰；2008年，这位当之无愧的纳帕葡萄酒大使和加州葡萄酒教父走完了他94年的传奇人生。虽然现在距离他的去世已有近6年之久，但他依然被人们敬称为“美国葡萄酒之父”。为了纪念这位葡萄酒界的伟人，今天，我们将一起回顾一下他与葡萄酒的不解之缘。

　　罗伯特•蒙大维的父母都是第一代移民，一开始定居在美国北部的明尼苏达州，做杂货店生意。在罗伯特10岁的时候，全家从明尼苏达搬到了加利福尼亚。家里做葡萄和蔬菜水果的批发生意，罗伯特的老爸很有经济头脑，认准了加州的葡萄和葡萄酒产业会很有前途，在很短的时间里就从不名一文的意大利移民，变成了成功的生意人，上世纪30年代送罗伯特上了斯坦福大学，学习商业和经济管理。正是这段学习经历，加上罗伯特开朗和善于交往的性格，奠定了他日后成功的第一个阶梯。

　　1943年，罗伯特的父母买下了纳帕谷的库格酒庄（Charles Krug Winery），罗伯特和他的兄弟彼特（Peter）随即加入该酒庄。1965年，由于蒙大维在酿酒理念方面与家人有很大的分歧，他被“辞退”。在他被解雇后不久，他在奥克维尔建立了自己的酒庄——蒙大维酒庄（Robert Mondavi Winery），他的目标是酿制能与欧洲葡萄酒相媲美的世界一流葡萄酒。

　　现在，他的目标实现了，蒙大维酒庄成为了家喻户晓的酒庄。但在20世纪60年代，该酒庄的所在地不过是一块农田。据罗伯特的妻子玛格丽特•蒙大维（Margrit Mondavi）称：“20世纪60年代，纳帕谷就像是个小乡镇。当时，该地种有1万7千英亩葡萄，如今这里葡萄的种植面积达到了4万英亩。蒙大维酒庄一路走来并不容易。在战后复兴及大萧条时期，纳帕谷许多葡萄园都挂上了待售的牌子，对相信纳帕谷未来的人屈指可数。但这并没有让他望而却步，他建立了自美国禁酒令以来的第一家新酒庄。”

　　如今，蒙大维酒庄由美国星座葡萄酒公司（Constellation）接管。但尽管如此，蒙大维酒庄依然以生产优质的葡萄酒而著称，罗伯特的精神、灵魂和创造力依然渗透于整个酒庄。

　　为了让您更进一步了解罗伯特及蒙大维酒庄，以下将援引罗伯特及蒙大维酒庄相关人士的一些语录。

　　罗伯特•蒙大维：“我在全世界找寻我的对手，然后不惜一切代价改进自己，以求超过对手。不过，在这个过程中，你得相信自己，你要愿意付出努力。你会遇到许多反对者，他们会拼命地对你说‘不’，但你一定要坚持向前！如果你心中有着强大的信念，那么你一定能成功。将你的精神和灵魂都融入你所做的事情中去，不断努力，舍得牺牲，这就是我的秘诀。”

　　罗伯特的妻子玛格丽特•蒙大维：“他会给每个人建议。他坚信‘纳帕谷有更多的好葡萄酒出产，对我就越有利。’于是，他慷慨大方，乐于分享，仁慈博爱，我想这是他对纳帕谷最大的贡献。”

　　格伦•沃克曼（酒庄的副总裁和总经理）：“他总是关注未来，他更看重的是前面的路而不是过去。尽管我们已经取得了不少成绩，但未来将会有更多的挑战。他在50多岁的时候还依然活力十足，充满了干劲。他不仅奠定了蒙大维酒庄的文化基调，还为纳帕谷的其他酒庄及整个美国葡萄酒业树立了榜样。”

　　彼特•蒙大维（罗伯特的弟弟）：“他对葡萄酒业（尤其是纳帕谷的葡萄酒业）所做的贡献，值得我们每个人感激。他是纳帕谷葡萄酒当之无愧的大使。在我所认识的所有葡萄酒界人士中，我认为没有人能与他相媲美，并且我认为将来他的贡献也不会有人超越。他为纳帕谷创造了奇迹。”

　　吉纳维芙•詹森（酒庄的酿酒师）：“我来纳帕谷的时候还很年轻，蒙大维先生对我影响巨大，他十分注意细节，同时又充满了激情。我觉得这些特质在生活和酿酒中都十分了不起。”