来源：中国葡萄酒资讯网 作者：summer 编译 波尔多葡萄酒市场开始自我调整，人们都在担心波尔多2010年份酒会不会是泡沫，Chateau Pichon Lalande经理、波尔多特级酒庄联盟主席(Union des Grands Crus) Sylvie Cazes将会告诉答案。 Sylvie Cazes认为，波尔多葡萄酒市场正在开始需求一个价格和需求的平衡点。她说：“当然，人们都在关心高昂的价格，但是我们关注的是如何找到平衡点。” 她说，亚洲市场目前的发展状况就像是上个世纪80年代的美国，因此会有相同的担忧。“任何时候都会有新的市场诞生，因此焦虑也会随之而来，上个世纪80年代的美国已经在去年的亚洲重演，今年是相对稳定的一年。”她说。 “任何事物都会自我调整，欧洲、亚洲和美国市场会相互平衡，美国市场相对困难，亚洲市场正好弥补”，她补充。“2010年，我们将会看到波尔多市场自我平衡而趋向稳定。” Cazes 强调，波尔多一级庄正牌酒的价格只是些特殊现象。“价格的高昂只是暂时，当新兴市场的买家意识到自己以如此高的价格去购买一瓶葡萄酒是不理智的时候，价格自然会回落。” 来源： [url=http://www.decanter.com]www.decanter.com[/url]