勃艮第博讷（Beaune）产区生物动力法酿酒师Emmanuel Giboulot因拒绝使用杀虫剂治理葡萄园虫害，受到法国农业部执法机构DRAAF-SRAL的起诉，现面临30,000欧元罚金和6个月监禁。

DRAAF-SRAL控告Giboulot未服从金丘（Cote d’Or）产区指示，系统性的防治葡萄园叶蝉虫害（scaphoideus titanus），导致病害蔓延。

叶蝉是葡萄黄化病的罪魁祸首，而葡萄黄化病（flavesence dorée） 又具传染性，进而影响到全法国的葡萄园， 2011年起，勃艮第开始出现葡萄黄化病。

在金丘葡萄行业管理局下令产区酒农进行系统性治理虫害后，Giboulot拒绝执行。Giboulot说：“我父亲从上世纪七十年代就开始转向有机耕作，我们现在已经完全实现了有机与生物动力种植，我不想破坏这数十年的工作成果，使用对葡萄树、对公众健康有危害的方式治理虫害。”

博讷产区行业团体主席Jean-Michel Aubinal非常关心葡萄黄化病问题，他表示，病害仍然对勃艮第有影响，2012年我们在马孔区（Maconnais）拔出了12公顷染病葡萄树，虽然数量不大，但必须严厉打击葡萄叶蝉与黄化病，不能任其蔓延。

Giboulot说：“我并非不负责任，只是不相信系统治理法（即使没有症状的葡萄树也要喷药）能彻底解决问题。我希望人们看到还有其它的选择，我们必须考虑自身和消费者的健康。

(文章来源：DECANTER)