麦子编译

第戎市政府宣布，出资130万欧元（合约176万美元）收购160公顷葡园、农场Domaine de la Cras，以巩固“第戎作为葡萄酒城市的地位与形象。”

第戎是勃艮第的首府，距离夜坡（Côte de Nuits）一些最著名的葡园不到20分钟车程。

Domaine de la Cras葡园位于第戎市西部，现有8公顷葡萄树，其中5公顷黑比诺，3公顷霞多丽，最初种植于1983年。市政府买下Domaine de la Cras后，葡萄种植面积将再增加13公顷，所产葡萄酒以勃艮第大区酒（Bourgogne）销售。

葡园将委托沃恩-罗曼尼(Vosne-Romanée)产区Domaine Jean-Yves Bizot葡园现任经理Marc Soyard经营，届时Soyard会采用天然种植方式管理Domaine de la Cras。“预计年产量2000瓶，酒标注明产自第戎。”

酒庄的其它农业用地将种植松露、果树和药草。

原文链接：http://www.wine-searcher.com/m/2013/11/dijon-spends--1-7m-of-city-s-funds-on-vineyard