麦子编译

法国一位68岁的退休老人订购了近50,000欧元葡萄酒，不惜装死来逃避付款，因此被判监禁18个月。

此人假冒住在巴黎香榭丽舍大街的律师，最近三年，从23家生产商手中订购了大量葡萄酒与香槟。厂家发票寄到了假地址处，但葡萄酒被递送至其它地方。当生产商催促结账时，收到的答复是：这位客户已经去世，有些生产商甚至往客户家中寄送了慰问信。

被告承认有罪，但表示是在村里一位餐厅业主的唆使下，被迫犯罪。这位餐厅业主以半价从他手中买走这些酒，“我甚至都没有喝。”被告住在香槟区Marne山谷，月退休金只有715欧，声称并未意识到这些行为造成的后果。

不过，法庭听说此人自1969年以来因诈骗获判18项罪名，因此并未理会其说辞。被告律师也承认：“他就是一流氓恶棍，不过他真正需要的是做一下精神病检查。”

原文链接：http://www.wine-searcher.com/m/2013/12/man-fakes-own-death-to-avoid-wine-payments