时间:2014-06-13 11:45:49 来源:vinehoo酒斛网
作者:麦子编译

勒泰的艺术品酒笔记|图片来自winesearcher
俄勒冈酿酒师帕特里克·勒泰(Patrick Reuter)自创了一套描述葡萄酒风味的视觉表现方法,使千篇一律的品酒记录变得活色生香。
勒泰坐下品酒时,会像我们很多人一样拿起一支铅笔一张纸,但后面的情况就不同寻常了,他还要取出几管水彩和笔刷。
勒泰是俄勒冈麦克明维尔Dominio IV葡园园主兼酿酒师,这24年来,他已形成了一套独有的葡萄酒观察、记录体系——“形象品酒”。
勒泰回忆说:“我过去也常用‘平衡’‘圆润’‘酸度好’‘结构感好’‘红色水果’这样的词,然后品到下一款酒时,还是用很多类似的形容词,如果品酒当天,我或许能说出两款酒的区别,但六个月后再翻开品酒笔记,感觉这两款酒基本相同。”
到2008年,勒泰已开辟了一套成熟的素描品酒体系,用彩笔描绘他对葡萄酒的印象。
箭头代表酸度,点点与类似石块的形状代表单宁。彩色圆圈是对多汁水果的描述;半月形代表余味果香陡降,小水坑指过度成熟的水果。
此外,这些艺术画面在一个时间段里水平延伸,描述一款酒在味蕾上从秒到分的感知变化情况,“有时具体的文字无法表述这种微妙的变化。”
我们欣赏一下勒泰的几页艺术品酒素描,相信不难理解。

勒泰的艺术品酒笔记|图片来自winesearcher
(文章来源:winesearcher,原作者:Katherine Cole,链接:http://www.wine-searcher.com/m/2014/06/the-art-of-wine-tasting-notes)
微博评论