图片来自：themalaymailonline

经历了一个天气糟糕的夏季，也就意味着，意大利将失去世界最大产酒国的殊荣。

上周二，意大利最大农业组织Coldiretti称，2014是意大利近50年来最低产量的年份。也就意味着，意大利不再是超过法国、世界最大葡萄酒生产国。

据Coldiretti统计数据显示，今年意大利总产量预计达41亿公升（即10.8亿加仑），较去年下降接近15%。今年复杂的气候条件，加上葡萄藤常发病，严重影响今年的葡萄收成。

其中，受到影响最大的是意大利南部，西西里岛和普利亚的产量下跌30%。今年意大利的大部分地区都经历了一个异常潮湿、相对寒冷的夏天。7月份，全国的降雨量比年平均降雨量高出73%，不仅减低当地的旅游消费，而且也降低了葡萄的结果率。

据法国农业部数据显示，今年法国葡萄酒的产量将轻而易举超过意大利。预计法国年产量将达120亿加仑，最终确定产量要到10月份采收结束后才可统计。

意大利中部产区的产量会有小幅提高，北部却会较去年减少。

伤心的葡萄农依然祈祷会有奇迹。如果秋天的天气良好，阳光充足，降雨不多，收成情况将会有所改善。今年的葡萄采收比往年推迟，因为恶劣天气将会持续到10月下旬，某些地区甚至到11月初期。因此，目前为止，仅有20%的葡萄完成采收。

当地报纸称“以前从来没有过这样的夏天”，意大利大部分地区，尤其是北部，今年遭遇到严重的台风，洪涝，还有异常的寒冷天气。

从酿酒师到农场工作者，整个葡萄酒行业需要劳动力达125万人。他们或许帮忙打理葡萄园，或许在玻璃工厂制作玻璃瓶，又或许是在物流公司里负责葡萄酒的运输。

目前来说，葡萄酒行业已成为意大利经济重要的组成部分。今年，意大利的经济接近零增长。2月份才上任的意大利总理Matteo Renzi曾许诺，要减少公务开支，提高国家竞争力以及降低年青人的失业率。

（文章来自：wine-searcher；原文链接：http://www.wine-searcher.com/m/2014/09/italy-faces-smallest-wine-harvest-in-50-years）