时间:2014-09-26 15:37:43 来源:Decanter
作者:Esperanza编译

勃艮第葡萄酒丨图片来源:wiine.me
据最新勃艮第出口数据显示,勃艮第葡萄酒的市场普及度不高,其次,价格过高也遭消费者诟病。
据勃艮第葡萄酒贸易委员会统计数据,勃艮第葡萄酒1月至7月的出口量较去年同期下降12%。过去几年,勃艮第遭遇了50年来少见的低产量年份。“勃艮第葡萄酒的主要消费市场出现供不应求的局面。”勃艮第葡萄酒出口到美国仅有850万瓶,降幅12.5%;出口到英国780万瓶,降幅达24%。由于价格偏高,出口到美国和英国的总额仅下跌1.6%和7.7%。
然而,价格的攀升同样也困扰着勃艮第的葡萄酒商们。正如勃艮第葡萄酒商协会主席 Pierre Gernelle说道,“价格升高,我们可能会失去市场份额。如果价格过高,客户就会转去买其它葡萄酒。希望今年可以是一个好年份,价格可以有所下降。另外,我现在说的主要是勃艮第的村庄级和大区级葡萄酒,并不涵盖特级庄和一级庄级别葡萄酒。”
尽管今年某些产区也遭遇严重雹灾(包括Beaune, Pommard 和 Volnay),据勃艮第葡萄酒贸易委员会预计,2014年份的产量将回归正常水平,产量将达15亿公升。然而,路易拉图酒业( Maison Louis Latour)酒庄经理Boris Champy并不乐观,至少需要两年的正常年份,勃艮第葡萄酒的价格才会有所下降。欧元在美国的汇率下降,有助于稳定勃艮第葡萄酒的美国销售量。
反观价格不断攀升的顶级勃艮第葡萄酒,有人认为,随着市场需求量的增加,勃艮第名庄酒的价格还有一定上升空间。伦敦一家米其林餐厅合伙人,Xavier Rousset指出,“过去几年,勃艮第葡萄酒的价格一直在上升,但消费者仍然没有退却,不惜高价购买高质量勃艮第酒。”
(文章来自:Decanter;原文链接:http://www.decanter.com/news/wine-news/587566/burgundy-exports-suffer-from-lack-of-availability)
微博评论