《卫报》称，根据波尔多行业协会（CIVB）提供的数据，去年波尔多葡萄酒的总销售额为37.4亿英镑（约合40亿美元），较2013年降幅为13%；总销售量为68500万瓶，比往年下降8%。

CIVB主席Bernard Farges称，“2013年的收成不佳导致波尔多酒销量的下跌，产量下降，我们的销量无法提高。”波尔多葡萄酒行业都把销量下跌归咎于收成不好，加上主要出口市场中国受政府强劲反腐措施影响，波尔多酒出口到中国及香港的销量大幅下跌。去年，波尔多酒出口到中国及香港市场的销量下跌9%，销售总额也下降17%。

中国官方的反腐行动严重打击奢侈品行业的中国出口市场行情， 其中包括顶级葡萄酒。曾经，顶级葡萄酒常作为豪礼赠予官员。

对于对中国出口量的下跌，CIVB认为，原因是多方面的。自2005年开始，中国市场一直快速发展，大量波尔多葡萄酒出口到中国。而中国政府的反腐行为，确实对顶级葡萄酒的销量影响不小。目前的中国市场，波尔多葡萄酒已不是消费者的唯一选择。新世界产区如澳大利亚、智利的葡萄酒开始逐渐受到中国市场的青睐。

CIVB认为，2015年将是艰难的一年。今年将继续受到2013年收成差的影响，然而，2014年份却非常不错。市场储备普遍不足，除了波尔多酒在主要市场的价格会基本保持稳定，其它法国产区葡萄酒的价格都会出现不同程度的提升。

（文章来自：thedrinksbusiness；原文链接：

http://www.thedrinksbusiness.com/2015/03/bordeaux-takes-hit-over-china-crackdown/

）