时间:2015-04-23 16:44:31 来源:thespiritsbusiness
作者:Esperanza编译

法国人瞧不起英国的食物、英国的天气,甚至英国的语言。现在,法国人开始对英国人的饮酒习惯嗤之以鼻,并且抱怨英国人把他们的饮酒习惯传过了海峡。近日,法国官员指责道,英国酗酒者不断向法国年轻人传播酗酒生活方式,导致如今法国年轻人中酗酒人数激增。
年龄介于18至25岁的法国年轻人中,有大约半数的人承认去年有过至少一次的酗酒行为,这个比例较10年前的数据提高了33%。法国国家卫生及疾病预防教育研究所(National Institute of Prevention and Health Education)所长François Bourdillon表示,“这是一种安格鲁-撒克逊(Anglo-Saxon)现象,正在15至24岁的青少年中间蔓延。“
“法国年轻人,尤其是年轻女性的饮酒情况让人担忧。除了健康隐患外,过度饮酒还会给女性带来严重伤害,或许是酒后驾驶引发的,还有不安全性行为。“
数据还显示,去年有着过量饮酒行为的法国年轻人数量接近翻了一倍,从15%增长到29%。目前,法国政府发出警告,将对怂恿年轻人酗酒的酒吧及俱乐部所有人处以一年监禁及€15,000罚金的处罚。
法国卫生部部长Marisol Touraine表示,“我们必须要采取强力措施来减少年轻人的酗酒行为。如果按这个趋势继续增长下去,不仅会严重影响到年轻人的身体状况,同时也会加重我们国民卫生保障系统的负担。或许有人会对我们干扰他们的娱乐方式感到不满,但我们有义务让公民保持良好的饮酒习惯。”
(文章来自:thespiritsbusiness;原文链接:http://www.thespiritsbusiness.com/2015/04/french-blame-brits-for-binge-drinking-teens/)
微博评论