波尔多三大酿酒企业之一，歌迪亚庄园（Cordier Mestrezat）近日被法国大型农业合作社In Vivo收购。

In Vivo的年营业额高达57亿欧元，业务遍布28个国家，系农业产品、动物营养学及鲜活农产品的专业生产商。尽管In Vivo有过管理葡萄园的经验，但收购酒庄尚属首次。

Cordier Mestrezat 是波尔多最古老的酒庄之一。酒庄由两家酒庄于2000年合并而来，Cordier的历史可追溯回1886年，Mestrezat则诞生于1815年。2010年，Cordier Mestrezat 的年营业额达5000万欧元，其中70%为出口。酒庄生产的酒品当中50%为特级园葡萄酒，25%为小酒庄系列，剩下的25% 则是Cordier品牌葡萄酒。据了解，新东家进驻后会集中生产新品牌葡萄酒。

波尔多酿酒商联盟（Federation of Negociants in Bordeaux）主席 Allan Sichel表示，当我听到葡萄酒行外企业要收购我们的酒庄时，In Vivo称计划把Cordier品牌打造成葡萄酒行业中的领导品牌，这需要强大的现金支持及市场营销能力，碰巧这两个因素他们都具备。

据费加罗报（Le Figaro ）报道，In Vivo收购了酒庄78%的股份，投资总额高达4000万欧元，剩下的22%酒庄股份由朗格多克重要酿酒商Val d’Orbieu买下。In Vivo运营总监Thierry Blandinières表示，他们将通过扩大Cordier品牌葡萄酒的出口量，使得酒庄的年营业额达到5亿欧元大关，届时将超卡斯特（Castel）和吉赛福（Grands Chais de France）酒业集团。

（文章编译自：Decanter，原文链接：http://www.decanter.com/news/wine-news/588380/top-bordeaux-negociant-bought-by-french-agribusiness-firm）