与明星大腕聚餐，奢华的酒庄旅行，琳琅满目的纳帕美酒，此情此景非纳帕谷年度慈善拍卖会莫属。John Legend的音乐就像纳帕谷的赤霞珠：很多人喜欢，以后还会有更多的人喜欢，但却不是每个人都能得到的。

那天，当John Legend登上舞台演绎那首醉人的情歌"All of Me"时，到场慈善家们的心情瞬时被点燃！参加慈善拍卖会其实也是一件很疯狂的事，花了1700美元的门票价不说，拍卖会期间还准备花大笔钱。

纳帕谷年度慈善拍卖会成功筹得1580万美元善款，较去年的1870万美元的高纪录成交额略有下降，然而单批成交额却比去年有所增长。尽管一瓶12升装啸鹰2012年份酒（2012 Screaming Eagle）拍得50万美元，欧洲豪华酒庄游以240万美元高价成交，却也抵不过格莱美大奖得主Legend贡献得多。

Rick Jones之前经营杂货店，1996年退休后在斯托加（Calistoga）创办琼斯家族葡萄园（Jones Family Vineyards），他以85万美元拍下31号批次拍品“真实的传奇之夜” （"A Truly Legendary Evening"）。该拍品由雷蒙德酒庄（Raymond Vineyards）捐赠，包括庄主Jean-Charles Boisset家中举办的30人晚宴，还有Legend在晚宴期间的私人钢琴演奏。

“我的演唱会都会是人山人海的，小范围的演奏也很不错！这样的小型演唱会，我想表演30至40分钟，而且我还会自带道具。” Legend告诉记者。据悉，Legend是一位葡萄酒狂热爱好者，然而对酿酒还是缺乏经验。Legend将和雷蒙德酒庄合作生产6000箱赤霞珠和霞多丽混酿葡萄酒，标签取作"LVE." 

“我知道，我的音乐跟我的葡萄酒可以互相配合得很好。Jean-Charles 和 the Raymond Vineyards都是很好的合作伙伴。我想要酿出有我个人风格的葡萄酒。”据了解，LVE葡萄酒将于今年秋季发布，参与这场慈善拍卖会的买家们有机会成为尝鲜的首批幸运儿。

除外，作品一号还提供为期两个星期的、涵盖法国、西班牙、意大利、德国和葡萄牙等11家优质酒庄的顶级旅游套餐，以及作品一号35年垂直年份大瓶酒。拍品最后由三位买家拍下成交，总成交价为80万美元。

（文章编译自：Wine Searcher，原文链接：http://www.wine-searcher.com/m/2015/06/auction-napa-valley-has-a-legendary-day）