时间:2015-09-17 11:09:22 来源:wine spectator
作者:Esperanza编译

九月十二日,美国莱克县(Lake County)再次因干燥气候爆发森林火灾。目前为止,今年莱克县已经四次遭遇森林火灾,据了解,上周六的森林大火是受灾最严重的一次,仅有5%的葡萄园得以保留。
据悉,此次森林火灾的火势快速波及附近南部和东部区域,绵延至纳帕县和索诺马县的边界,估计约有400户民宅和超过六万一千英亩的葡萄园受到破坏。
该场森林大火火势迅猛,六个小时烧毁的区域面积高达40平方英里(接近旧金山的城市面积)。政府投入超过1400名消防员参与救灾,消防员在受灾区域周围还设置防火线。大约有两万名群众被疏散至安全地方,另外一名年老妇人不能逃脱而因此丧命。
据悉,森林大火导致几十家酒庄和葡萄园严重受损,以及5000多家住房失去电力供应,对于正值葡萄采收期的新兴葡萄酒产区来说,这无疑是重大打击。
位于莱克县米德尔顿东部Guenoc Valley产区的兰特里酒庄(Langtry),受火灾影响上周末全体员工被迫撤离。今天,工作人员返回酒庄检查受损情况,“兰特里酒庄的人员已经全部归位,凭借临时发电机供电,酒庄业务也重新运营。” Andrea Smalling,兰特里酒庄总公司Foley Family Wines市场总监,称“火灾引起的浓烟还没散去,我们很可能无法继续采收葡萄了,但我们的酿酒师会通过实验来具体验证。葡萄园的实际受损情况可能没有我们之前想象那样严重,掠过外面的葡萄园其实还能找到”幸存者“。
(文章来自:winespectator;原文链接:http://www.winespectator.com/webfeature/show/id/52094)
微博评论