英国最大酿酒企业Chapel Down今年上半年的总体销量大幅增长33%，营业额高达325万英镑。酒庄半年报称，葡萄酒销量上升45%达到230万英镑销售额，啤酒和苹果酒的销售额将近100万英镑，比去年同期增长33%。

另外，净利润达到120万英镑，增幅为32%；同时公司在品牌建设投资，酒庄设备的投资达到84000英镑，较去年增多1万。今年酒庄的葡萄种植面积增加了82英亩。

酒庄首席执行官Frazer Thompson表示，消费者越来越喜欢英国葡萄酒和啤酒，我们Chapel Down是刚好遇上了非常棒的市场机遇。

“去年众筹成功筹得的资金我们用来开拓种植更多的葡萄园，改善我们的酿酒设备、生产系统，另外在人力资源和品牌方面也加大了投资。今年的葡萄采收情况相当乐观，我们酒庄将继续生产最优质的葡萄酒，来满足日益增长的市场需求。"

（文章来自：harpers；原文链接：http://www.harpers.co.uk/news/chapel-down-sees-sales-and-profits-surge-in-first-half-of-2015/525230.article）