时间:2017-10-30 17:11:18 来源:酒斛网vinehoo.com
作者:酒斛网Gardenia编译
听闻意大利政府又将提出注册独家使用“Prosecco”这一商标,澳大利亚的酿酒商将准备再次捍卫他们生产“Prosecco”的权利。
图片来源:DB
此前有消息称,在澳大利亚与欧盟之间进行自由贸易谈判之前,意大利可能会重申在澳大利亚使用Prosecco地理保护(GI)。澳大利亚Prosecco的种植者明确表示,他们将再次捍卫自己使用这个名字的权利。
Prosecco其实是一种酿造起泡酒的葡萄品种,在澳大利亚被称为“Prosecco”,而近10年来,它在欧盟地区被称为“Glera”(格雷拉)。
2009年,意大利在欧盟注册了“Prosecco DOC”(普罗塞克DOC)法定产区,而用于生产这种起泡酒的葡萄品种被重新命名为“Glera”(格雷拉)。也就是说,此后在欧盟范围内,不是所有用格雷拉酿造的起泡酒都能称为“Prosecco”。“Prosecco”一词就只能用作“地理标志”了,非该DOC法定产区内、即使是用Prosecco(或格雷拉)酿造的起泡酒,也不能再在酒标上出现任何Prosecco的字眼。这一举措被认为是意大利有意要打击其它产区用这个葡萄品种酿制起泡酒的生产商。
澳大利亚自20多年前引进Prosecco这个葡萄品种后,其市场份额一路飙升。据统计,目前普罗塞克起泡酒在澳洲市场的销售额大约为6000万澳元(约3亿元人民币),未来几年有望增至2亿澳元(约10亿元)。
为了保护意大利起泡酒在澳大利亚的地位,这已经是意大利在近五年来的第二次申请尝试。如果这个GI地理保护生效,澳大利亚酿酒商将无法再使用Prosecco的名字,而随着Prosecco在世界范围内的声望不断上升,这可能会对澳大利亚的葡萄酒产业产生巨大的影响。
2013年,在澳大利亚葡萄酒联合会(Wine Federation of Australia)的强烈反对下,澳大利亚商标局驳回了意大利政府在澳注册“地理保护”标志的首次申请。
不过,由于澳大利亚和欧洲官员目前正就一项澳大利亚-欧盟的自由贸易谈判进行谈判,种植商们认为意大利官员很可能会把“地理保护”这一议题放到谈判桌上。
目前看起来当局政府会全力支持澳大利亚种植者酿造和销售Prosecco的权利。他们上周还举办了一场活动以支持来自“Prosecco Road”地区的酒庄。
澳大利亚对外贸易部(DFAT)发言人表示, “必须意识到保留这个名词本身含义的重要性,比如葡萄品种和通用术语,澳大利亚酒商有权使用它。”
澳大利亚葡萄酒联合会首席执行官Tony Battaglene ,在接受新华网采访时说道:“我们正在与澳大利亚葡萄酒行业密切合作,在澳大利亚-欧盟自由贸易协定谈判中,相信能达成有一个全面和有力的协议,同时, 澳大利亚的葡萄酒行业‘会反对以任何形式的独家垄断规定’。”
Battaglene继续说道:“Prosecco在澳大利亚被广泛使用,是大家所熟知的葡萄品种,而并非是一个地理保护标志(GI)。”
澳大利亚50%的Prosecco种植于南澳的King Valley--它更多被叫做“ Prosecco Road”。
与此同时,意大利Prosecco DOC 联合会主席Luca Giavi也表示,澳大利亚法律允许Prosecco在澳大利亚生产,是因为澳大利亚的法规认为Prosecco是一种葡萄,而不是地理上的标志。
新闻来源:the drinks business;酒斛网Gardenia编译
原文链接:
https://www.thedrinksbusiness.com/2017/10/australian-winemakers-prepare-to-defend-right-to-produce-prosecco/
微博评论