昨日，拥有波尔多一级庄拉菲酒庄（Chateau Lafite Rothschild）的母公司罗斯柴尔德男爵集团（Domaines Barons de Rothschild 以下简称DBR集团）主席（chairman）Baron Eric de Rothschild正式公布，该集团的将进行“一代一次”的领导权交接。2018年3月起，Saskia de Rothschild将正式接替她父亲的位置，此外，在葡萄酒行业经验丰富的Jean-Guillaume Prats将接替Christophe Salin，出任DBR集团总裁及首席执行官（CEO）的职位。

图片来源：WA  DBR集团新旧领导人 

从左到右分别为： Jean-Guillaume Prats, Saskia de Rothschild, Christophe Salin,  Baron Eric de Rothschild.

Baron Eric de Rothschild在一份声明中说道：“Christophe Salin和我并肩30多年一起进行拉菲和集团旗下的其它庄园的管理工作，我由衷地感激他在这段时间里的付出和所取得的成就。同时，我们也非常高兴地欢迎这个新的组合，他们将带领我们的团队达攀登一个新的高峰，并确保继续生产出伟大的葡萄酒。这也是我们最擅长的工作！” 与此同时，Baron Eric de Rothschild仍将留任拉菲酒庄的管理股东。

拉菲古堡自1868年以来，一直由拥有罗斯柴尔德家族同一分支的家族管理。明年将会迎来该家族管理这个酒庄的150周年庆。现年77岁的Baron Eric de Rothschild于1975年正式接任DBR集团的主席一职。在他的管理和带领下下，该集团业务不断增长、扩张。如今，该公司拥有近3000英亩的葡萄园，以及多家酒庄，包括波尔多的杜哈米隆古堡（châteaus Duhart-Milon）, 波美侯产区乐王吉古堡（Chateau l'Evangile）、苏岱产区莱斯古堡（Chateau Rieussec）以及朗格多克的奥希耶庄园（Domaine d'Aussières），还有海外的智利巴斯克酒庄（Vina Los Vascos）、阿根廷门多萨地区的卡罗酒庄（Bodegas Caro）等。

尽管通常比较受认可的是它们的顶级葡萄酒，但该公司还生产了两个产自波尔多的流通产品：传奇（Légende）和传说（Saga）系列，这两个系列的产品都取得非常大的成功。DBR集团现任的领导层在中国和波尔多葡萄酒进口市场建设中扮演了至关重要的角色，仅在2015年，就有32万箱DBR葡萄酒在中国销售。

Baron de Rothschild和Salin开始在今年春天就开始讨论关于新一代领导权的交接。Salin 向 Wine Spectator透露:“几个月前，Baron Eric做出了这个决定。我于1985年加入DBR集团，至今我们一起工作了30年。对公司来说，有一些新鲜血液的注入是件非常好的事情。这是直面未来的最佳方式。拉菲是个不错的家，但是它花园比以前现在更大了——我们需要一批更年轻的园丁。”

今年30岁的Saskia de Rothschild在过去的两年里一直跟着她父亲，作为集团副主席开展工作。她拥有巴黎高等商学院（HEC Paris）和哥伦比亚大学（Columbia University）的商业学位。在加入DBR之前，她曾担任纽约时报（New York Times）驻巴黎和西非的记者。

Salin 补充道，他的接班人Prats拥有在波尔多名庄和大型葡萄酒集团的工作经验，是他的继承者的不二优秀候选人。“

另外一边，Prats也向Wine Spectator说道：“能加入到DBR团队以及辅佐Saskia的工作，我感到非常荣幸，Saskia是一位优秀的年轻女士。”

Prats也是名门之后，曾经负责管理和经营在他自己的家族酒庄—波尔多二级庄爱士图尔（ Château Cos-d'Estournel）。2000年，爱士图尔酒庄被Michel Reybier收购，Prats则继续留任CEO，在他的带领下，酒庄在葡萄园和酒窖上都投入大量资金，在他继续执掌爱士图尔14年的时间里，爱士图尔在品质上赢得了很好的口碑。2013年，Prats离开波尔多，开始担任在全球8个国家拥有15个庄园的路易威登（LVMH）旗下的葡萄酒品牌酩悦轩尼诗（Moët-Hennessy）的总裁和CEO。

Prats说:“LVMH集拥有优秀的酒庄和团队以及无与伦比的奢侈风格，为LVMH工作的五年是我最宝贵的经验。”

据悉，Prats 将于2018年初加入DBR的执行管理团队，并于2018年3月31日正式接替Salin，这也是波尔多一年一度的年度桶边试饮（barrel tastings）季节。现年62岁的Salin也将继续保留在DBR集团高级顾问的职位，他表示，“我们一直在不远的地方，但行政权力将由Saskia 和 Jean-Guillaume掌控。”

预计这将是DBR集团在近期更后一次管理权变动。上一次重大的人事变化在2016年1月，服务多年的技术总监Eric Kohler光荣退休，由Charles Chevallier接替职位。

来源：WA; 酒斛网Gardenia编译

原文链接：