北京时间3月30号，BOTTEGA酒庄主席Sandro BOTTEGA在意大利媒体La Stampa发表的公开信惹怒了中国人民，其在信中竟敢公然要求“中国方面为新冠病毒负责！”随后数小时之内，其在中国的多家代理商发表公开声明，将暂停其品牌产品在中国的销售，包括京东在内多个电商平台下架其产品。

▲ 该品牌中国市场运营商声明

3月31号，酒斛收到了BOTTEGA酒庄方面提供的三个材料，包括Sandro BOTTEGA先生本人的致歉视频、BOTTEGA官方声明、意大利媒体《La Stampa》最新报道（意大利时间3月30日20:03）截图。引起中国人民的愤怒后，BOTTEGA酒庄的致歉速度不慢，但其致歉诚意到底有几分呢？能令其产品在中国恢复正常出售吗？

01

3分49秒致歉视频，

Sandro BOTTEGA在抱歉还是在甩锅？

“我从未说过任何恶劣的言语去诋毁他们！”Sandro BOTTEGA在视频中强调了多次。据他在之前视频中所说，“他在主观上没有想过伤害冒犯中国人民，虽然客观上他的一些言论在被意大利媒体La Stampa误解后，对中国人民的感情造成了伤害，他对这件事的发生感到深深的抱歉。”视频重点内容归纳如下：

6. Sandro BOTTEGA在中国疫情爆发时曾向其在中国的客户赠送了3000个口罩。

02

BOTTEGA官方声明，

与致歉视频内容近乎一致

对比3份49秒道歉视频与BOTTEGA官方声明，不难发现在内容上“近乎没有任何变化”。在BOTTEGA官方声明中清楚的写明“我3月28日于意大利媒体La Stampa上发表的公开信触及了中国朋友的尊严，然则我无意冒犯这个伟大的有着千年文化底蕴的国家和人民。”需要注意的是，SandroBOTTEGA发表公开信指责中国一事，在中国方面引起关注的时间是3月30日上午。

有业内人士认为，Sandro BOTTEGA的致歉视频会出现在3月31日，很可能是其在发表不当言论后没有认识到事情的严重性，没有想过会引发中国酒商、消费者如此强烈不满。在其明白事态严重程度后，才向中国市场公布了这则道歉视频。

03

意大利媒体截图内容，

是对生意不好的反思？

下面是中文翻译的全部内容：

面对BOTTEGA在致歉视频中提到的“销售压力大、一时神经质、媒体渲染”，是真的意识到自己的言论在特殊时间里伤害到了中国市场了吗？3分49秒致歉视频，Sandro BOTTEGA是在抱歉还是在甩锅？这样的致歉言论，大家满意吗？

三只酒狐说：